Our interpretation assignments

Most of the time, interpreters are unable to provide examples of their work for reasons of confidentiality.
We can only share interpretation recordings if they are broadcast, as is the case when we support public events or the media.

Here are some examples of our work. Click the image to open the link!

Emmanuel Macron – Global Forum on Artificial Intelligence for Humanity

Client requirements:
Simultaneous interpreting from English to French and from French to English

Team: two bilingual French–English interpreters
Interpretation starting from  00:53
french english interpreters, Paris, Forum on Artificial Intelligence, Emmanuel Macron

Launch of the WEC Super Season – Press Conference

Client requirements:
Simultaneous interpreting from English to French and from French to English

Team: two bilingual French–English interpreters

Interpretation starting from 00:50
interpreters from english to french and from french to english for 24 hours of le mans

24 Hours of Le Mans – Press Conference
2 February 2017

Client requirements:
Simultaneous interpreting from English to French and from French to English for journalists in the room and the streaming service

Team: two bilingual French–English interpreters

Interpretation starting from 00:40

simultaneous interpreters for 24 hours of le mans

24 Hours of Le Mans – Press Conference

Client requirements:
Simultaneous interpreting from English to French and from French to English for journalists in the room and the webcast
Team: two bilingual English–French interpreters

Interpretation starting from 04:50
simultaneous interpretation for 24 hours of le mans

24 Hours of Le Mans – Press Conference

Client requirements:
Simultaneous interpreting from French to English and from English to French for journalists in the room and the webcast

Team: two bilingual French–English interpreters

Interpretation starting from 00:50

simultaneous french english interpreters for 24 hours of le mans

Radio France Culture – Interview with Piotr Pavlensky

Client requirements: on-air interpreting from Russian to French and whispered interpreting from French to Russian for Piotr Pavlensky
Team: a bilingual Russian–French interpreter

Interpretation from 05:10

simultaneous russian french interpretation for radio france culture

Interview with Slava Polounine

Mission : consecutive interpreting from French to Russian and Russian to French

Team: one bilingual Russian–French interpreter

Interview published in ‘24 Heures Suisse’

russian interpreter for slava polounine width=

France Inter – Interview with Maxim Ossipov

Client requirements: on-air interpreting from Russian to French and whispered interpreting from French to Russian for Maxim Ossipov

Team: a bilingual Russian–French interpreter

Interpretation from 31:13

interprete russe pour france inter

With CH Traductions you get:

An interpreting company founded by an interpreter with 20+ years of experience providing in-person and remote interpretation

Professional hand-picked interpreter teams, experienced translators and a responsive contact to monitor your project

Competent and reliable technical partners with a full range of interpretation equipment and technical solutions for RSI

A translation service in a wide variety of languages

error: Content is protected !!