АНГЛИЙСКИЙ ПЕРЕВОДЧИК

профессиональные англо-русские и англо-французские переводчики, Франция

английский переводчик франция
Компания CH Traductions предлагает услуги устного (синхронного и последовательного) и письменного перевода.

Компания была основана в 2007 году и базируется в Париже.

Если вы оказались на этой странице нашего сайта, то вас, скорее всего, интересует англо-русский перевод и услуги переводчиков в комбинации английский-русский и/или английский-французский.

Мы работаем с профессиональными англо-русскими переводчиками, аккредитованными при международных организациях и имеющих большой опыт работы, в том числе и на высшем уровне.

Чем мы отличаемся от других агентств, занимающихся переводом?

Компания была создана профессиональной переводчицей с большим стажем работы синхронистом (русский-французский-английский языки).

Мы знаем специфику устного перевода, понимаем, на что нужно обратить внимание при подготовке мероприятия, тщательно продумываем техническую конфигурацию, подробно объясняем нашим заказчикам, как выстраивается перевод, и создаем оптимальные условия работы для переводчиков.

Благодаря такому подходу к работе мы не только обеспечиваем высокое качество перевода — это обязательное условие, но и максимально органично интегрируем перевод в общую концепцию конференции или любого другого мероприятия.

Результат наших усилий, вдохновляющий нас на дальнейшие подвиги — отзывы наших заказчиков.

Все наши переводчики, в том числе и англо-русские — дипломированные специалисты, обладатели диплома магистратуры по специальности «Синхронный перевод», а кроме этого — профессионалы, увлеченные своим делом и работающие с полной отдачей.

Мы оперативно отвечаем на ваши запросы по электронной почте, телефону и любому из мессенждеров на русском, французском и английском языках.

Наши клиенты о нас:

русско-английский перевод, наш клиент ралли дакарЭтьен Лавинь, Генеральный директор ралли «Дакар»
«Компания ASO, организатор международных спортивных мероприятий (среди наиболее известных — велосипедная гонка „Тур де Франс“ и ралли „Дакар“) на протяжении многих лет пользуется услугами Лидии Штарк для обеспечения перевода с французского и английского языков на русский.

В рамках подготовки и проведения наших мероприятий CH Traductions обеспечивает устный и письменный перевод в любых языковых комбинациях.

Переводчики CH Traductions компетентны, умеют адаптироваться к любым условиям и строго соблюдают конфиденциальность; они обязательны, коммуникабельны, их отличает профессионализм, а в самые напряженные моменты, каковых немало в нашей работе, — выдержка и хладнокровие».

Мы проведем совещание по-английски

«Английским владеют все!»

Английский язык — язык международных организаций и международных отношений, язык политики, бизнеса, финансовых сфер. Некоторые «разновидности» английского языка подчас крайне трудны для понимания.

Для качественного устного английского перевода необходимо мастерское владение как самим языком, так и техникой перевода.

Да, все в разной степени — кто-то свободно, кто-то в пределах нескольких десятков слов — владеют английским языком; однако между умением изъясниться в туристической поездке или дружеской беседе и прослушиванием доклада, в котором информация излагается быстро, часто со специфическим произношением или акцентом, с использованием технических терминов, с четкой и быстрой формулировкой собственных мыслей на иностранном языке, есть колоссальная разница.

Если вы прибегаете к услугам переводчика, то у вас появляется возможность переложить на него усилия, связанные с пониманием, а также заботу о выражении своих мыслей на иностранном языке, и говорить свободно, не думая о грамматических конструкциях и не позволяя словарному запасу ограничивать вас в том, что вы считаете нужным сказать.

CH Traductions это:


Профессиональный устный перевод любого мероприятия дипломированными переводчиками-синхронистами


Письменные переводы, выполненные дипломированными письменными переводчиками только на родной язык


20-летний опыт организации перевода


Современное оборудование для синхронного перевода и надежный технический персонал