Votre partenaire événement multilingue

Interprétation et matériel de conférence à Paris et partout en France

Du premier contact jusqu’au discours de clôture

Tout pour un événement en plusieurs langues

Depuis 10+ ans, une équipe parisienne d’interprètes passionnés, de techniciens dévoués, de traducteurs méticuleux et une patronne réactive et exigeante

Interprétation de conférence

Interprétation simultanée ou consécutive d’une conférence, d’une réunion ou d’une négociation…
Nous ne recrutons pour nos clients que des interprètes professionnels, titulaires d’un Master en interprétation de conférence.

Nous connaissons nos interprètes personnellement et sommes certains de la qualité de leur prestation.

Tout savoir

Matériel d’interprétation

Pour le matériel, nous nous appuyons sur un réseau de partenaires techniques fiables, disposant d’un vaste parc d’équipement.

Grâce à ce partenariat et à notre expérience de terrain, nous sommes à même de concevoir une configuration personnalisée de matériel d’interprétation pour tout type d’événement, jusqu’au plus complexe.

Tout savoir

organisation interpretation evenementiel

Conseil & organisation

Nous nous intéressons à l’ensemble de votre projet pour vous proposer une solution d’interprétation personnalisée, adaptée à vos besoins et à votre budget.

Nous tenons à ce que chacune de nos interventions soit soigneusement préparée afin que l’interprétation soit efficace et s’intègre parfaitement dans votre événement.

Tout savoir

Traduction écrite

CH Traductions dispose d’une équipe internationale de traducteurs professionnels diplômés dans toutes – ou presque ! – langues européennes et orientales, traduisant uniquement vers leur langue maternelle.

Nous sommes méticuleux, perfectionnistes et vous livrons des traductions soignées et réfléchies.

Tout savoir

CH Trad en chiffres

25+

ans

d’interprétation de conférence

150+

prestations

par an, en interprétation et technique

200+

interprètes

que nous connaissons personnellement

10+

ans

d’organisation de l’interprétation

Interprétation de conférence

Des interprètes diplômés en interprétation et expérimentés que nous connaissons personnellement,
maitrisant tous les modes d’interprétation en présentiel et à distance.

Interprétation simultanée

pour des conférences et des congrès

Interprétation consécutive

pour des discours officiels

Interprétation de liaison

pour des réunions de travail et des meetings informels

Interprétation chuchotée

pour une ou deux personnes

Matériel d’interprétation

Toutes les configurations techniques en présentiel et en distanciel

Cabines de traduction

avec assistance technique

Valise de visite guidée

avec livraison et reprise

Sonorisation de la salle

et une prestation technique complète

Matériel de distanciel

avec matériel informatique et de diffusion

Ce que disent nos clients

« En une phrase, une superbe équipe, une très bonne ambiance, un grand professionnalisme et une grande satisfaction de la part de l’ensemble des personnes présentes à la fois à la conférence de presse et au dîner du président.

Encore une fois, un grand merci pour votre aide dans l’organisation de cette manifestation.

Au plaisir de retravailler ensemble à l’avenir. »

Louis LANGLOIS, Direction Communication

« Ça s’est super bien passé !

Les deux interprètes ont été extrêmement professionnels et ont fait une très bonne impression : super posture, bonne présentation, volontaires, professionnels et disponibles.

Un grand merci à eux et à vous !

Je garde précieusement votre contact pour d’autres prestations. »

Chloé JARRY, Project manager

CH Trad, c’est

Une entreprise d’interprétation et de traduction

intervenant à Paris et dans toute la France

Des solutions d’interprétation de conférence

en présentiel et en distanciel avec des solutions techniques adaptées

Un interlocuteur compétent et réactif à votre écoute

une vision globale de votre projet et un service d’interprétation professionnelle

Des partenaires techniques

et un parc complet de matériel d’interprétation et de sonorisation

Des traducteurs professionnels

Des traducteurs professionnels et des compétences linguistiques en interne pour valider la qualité de leur travail

Notre approche

Lidia Starck, fondatrice de CH Traductions

« J’ai exercé le métier d’interprète de conférence pendant presque 20 ans.

En créant ma propre entreprise d’interprétation et de traduction, j’ai souhaité mettre mon expérience, mon sens de l’organisation et ma relation privilégiée avec les interprètes et les traducteurs au service de mes clients pour leur proposer l’interprétation ou la traduction la plus professionnelle qui soit.

CH Traductions se charge de la préparation intégrale de la mission afin que les interprètes puissent se concentrer sur l’interprétation et offrir à nos clients une prestation de grande qualité. »