Interprétation simultanée
néerlandais-français-anglais
Interprétation consécutive
depuis et vers le néerlandais
Interprétation de liaison
néerlandais-français-anglais
Interprétation chuchotée
néerlandais-anglais-français
Matériel d’interprétation
Bidule – matériel portable
Interprétation à distance
Traduction écrite
Notre approche
Issus du milieu de l’interprétation, nous ne recrutons pour nos clients que des professionnels diplômés en interprétation.
sont diplômés en interprétation de conférence,
maîtrisent tout type d’interprétation – simultané, consécutif, chuchoté – et interviennent en présentiel et à distance,
sont des professionnels diplômés travaillant sur le marché privé et institutionnel.
Nous choisissons dans un « pool » de 250 interprètes (toutes combinaisons linguistiques confondues), parmi lesquels des interprètes de et vers le néerlandais – entre le néerlandais et le français et le néerlandais et l’anglais.
Nous proposons tout type d’interprétation :
simultanée — pour des conférences,
consécutive — pour les discours officiels,
de liaison — pour des réunions commerciales ou techniques,
chuchotée — lorsque seulement un ou deux participants ou délégués ont besoin de nos services,
et dans presque toutes les combinaisons linguistiques.
Matériel d’interprétation & conseil
Nous ajoutons à notre offre une proposition de matériel adapté aux différents modes d’interprétation et contextes (cabines, valises de visite guidée, matériel de sonorisation) et l’assistance de nos techniciens spécialisés.
Nous vous conseillons sur la meilleure configuration et l’intégration de notre prestation dans votre événement.
Nous pouvons également nous charger de la traduction des présentations et autres supports ou documents de la réunion.
Les deux interprètes ont été extrêmement professionnels et ont fait une très bonne impression : super posture, bonne présentation, volontaires, professionnels et disponibles.
Un grand merci à eux et à vous !
Je garde précieusement votre contact pour d’autres prestations. »
Les suivis en amont et pendant la journée ont été très professionnels, je vous recommande CH Trad. »
C’était un plaisir de collaborer avec l’ensemble de votre équipe et l’interprétation a été impeccable. »
Nous n’hésiterons pas à refaire appel à vous en cas de besoin.
Merci à vous et à votre équipe. »