Interprétation simultanée
allemand-français-anglais
pour les congrès et les conférences
Interprétation consécutive
allemand-anglais-français pour les discours officiels et les présentations
Interprétation de liaison
allemand-français-anglais
pour les visites ou les réunions informelles
Interprétation chuchotée
allemand-français-anglais
pour une ou deux personnes dans une réunion
Cabine d’interprétation
et sonorisation pour l’interprétation en salle en deux ou plusieurs langues
Valise de visite guidée
pour l’interprétation en voyages d’études ou pendant visites de sites
Interprétation à distance
entre l’allemand, le français et l’anglais pour les webinaires et les visioconférences
Traduction écrite
de et vers l’allemand
de vos contrats, présentations, documents
Nos interprètes en allemand
Nous recrutons nos équipes parmi 200 interprètes (toutes combinaisons linguistiques confondues), dont une trentaine d’interprètes avec la combinaison allemand-français et allemand-anglais.
Connaître nos interprètes personnellement est l’un de nos atouts majeurs.
Tous nos interprètes
Sont formés à l’interprétation de conférence dans une des écoles d’interprétation renommées,
Maîtrisent tout type d’interprétation : consécutive, simultanée, chuchotée ou de liaison, en cabine d’interprétation, avec le matériel d’interprétation portable ou directement aux côtés du client,
Sont à même d’interpréter tout type d’événement, que ce soit une conférence scientifique ou un colloque, une réunion technique, une convention professionnelle ou un voyage d’études.
C’était un plaisir de collaborer avec l’ensemble de votre équipe et l’interprétation a été impeccable. »
Elle mérite grandement des éloges pour son attitude et son approche professionnelles. Bravo à elle.
Je n’hésiterais pas à la recommander. »
Je vous prie de transmettre à l’équipe technique et aux interprètes nos remerciements.
Merci également à vous pour le suivi organisationnel. »
Nous n’hésiterons pas à refaire appel à vous en cas de besoin.
Merci à vous et à votre équipe. »
Notre approche
Lidia Starck, fondatrice de CH Traductions
