Simultaneous interpreting
Consecutive interpreting
Dialogue interpreting
Whispered interpreting
Simultaneous interpreting booths
Whispering equipment
Remote conference interpreting
Connecting with the client
You found us online or one of our clients recommended us.
You’ve got in touch to explain your multilingual event project.
Scouting
We’ll ask you some questions and get the information we need from the room.
If necessary, we’ll move on to the scouting stage.
Set-up
Using this information and the location specifics, we’ll suggest the most suitable sound and interpreting equipment setup based on your needs.
Quote
We’ll cost the interpretation and equipment plus technical assistance and draw up a quote for the whole ‘turnkey’ service.
Preparation
We’ll send the interpreters the presentations and content information we’ve received from you to help them fully prepare for the event.
Technical set-up
The day before the event, we’ll set up the interpreting booths and/or link up the equipment in the room and perform the tests.
Interpretation & assistance
The day of the event, our interpreters will carry out the simultaneous and/or consecutive interpretation and our technician will ensure the equipment is working properly.
Wrap-up
After the event, we’ll dismantle the equipment. If we’ve agreed to record the interpretation, we’ll provide you with the audio files.
Thank you once again for your help organising this event.
We look forward to working together again in the future.”
The two interpreters were highly professional and made a very good impression. They presented well and were poised, eager, professional, and available.
A big thank you to them and to you!
I’ll keep your contact information for future jobs.”
“I just wanted to say thank you again for all of your assistance and patience with this project!
Your whole team was a pleasure to work with and the interpretation went flawlessly.”
The preparations before and throughout the day were very professional. I highly recommend CH Trad.”